Es ist noch nicht mal richtig warm in diesem Mai, da kommt schon wieder das erste Herbstprogramm ins Haus geflattert und damit die Erlaubnis über aktuelle Projekte zu sprechen. Für mich als Illustratorin ist das ja immer schwierig. Man arbeitet meistens ein Jahr im Vorraus und darf aus Wettbewerbsgründen noch nichts von den Projekten zeigen, an denen man gerade arbeitet. Wenn dann endlich der Katalog erscheint, ist es so weit und ich kann über die neuen Bücher sprechen. Hier also My Diary von Ars Edition. Für dieses Tagebuch habe ich mit Stempeln gearbeitet. Die habe ich alle selbst geschnitzt. Später zeige ich noch mehr, aber hier auf dem Cover sieht man sie schon (pink) Das untere Bild zeigt übrigens den ersten Entwurf.
Outside it`s getting warm (hopefully) but I can also take a look forward to autumn/fall when this new diary will be published. My Diary/ars edition. For the cover and the inside illustrations I carved out more than 30 different stamps. You can see them in pink.
bald gibt es ein neues Kritzelbuch von mir bei pattloch. Warten aufs Baby - Kritzelbuch für Schwangere. Ich habe gerade die ersten druckfrischen Exemplare angeschaut und mich sehr gefreut. Das ist ein schönes Gefühl, wenn das Ergebnis so aussieht, wie ich es mir vorgestellt habe.
Falls ihr jetzt schwanger seid, muss ich euch leider enttäuschen - das Buch kommt erst im Frühjahr. Ich habe es mehr wie ein Tagebuch gestaltet, damit man sich damit nicht nur die Zeit (z.b. beim Arzt) vertreiben kann, sondern auch Erinnerungen und Gedanken eintragen kann.
soon there`s a new doodle book coming. waiting for the baby - doodle book for pregnancy.
I saw the first books these days and I really loved it. It is always very nice when the look of a new book is as I wanted it to be.
I made the book not only for killing time but for writing down things to remember later when the baby is born.
