11.11.2016

Weihnachtsvögel/christmas birds







Endlich habe ich ein paar Weihnachtsprodukte in meinem etsy-shop. Eine ganze Reihe kleiner Wintervögel hat Einzug gehalten; auf Postkarten, Anhänger und Notizheften. Das war eine schöne Bastelei.
I finally found the time to put some winter stuff in my etsy shop. There came a group of birds and they are now on postcards, gift tags and note books. You can find it here: littleberlingirl

05.10.2016

das war die lange Nacht der Illustration 2016/some impressions of the long illustration night

some impressions of the long illustration night

 my fake plants are made of paper
 this is the wall with my illustrations (Petersburger Hängung)
 some of my cactuses
 testing wild herbs
 a succulent plant and a woman illustration
 hanging paper plant
 some illustrations
 paper cactus
and the wunderfull decoration made by our trainee

Nun hab ich ganz vergessen, von der langen Nacht der Illustration zu berichten. Alle Kanäle wie Atelierblog und social media wurden bespielt, aber hier herrscht Ruhe. Na so was! Aber dann will ich wenigstens jetzt noch ein paar Bilder zeigen, wo wieder Ruhe eingekehrt ist.
Unsere Ausstellung war wirklich toll, jede der Atelierdamen hat sich etwas zum Thema Flora und Fauna ausgedacht und das hat ganz wunderbar zusammen gepasst. Die lange Nacht war also toll, aber es waren wesentlich weniger Besucher da als 2012. Woran es wohl lag? Am Wetter oder Feiertag? Diejenigen, die den Weg zu uns gefunden haben, drückten jedenfalls ihre Begeisterung aus. Darüber haben wir uns sehr gefreut.

17.08.2016

neue Bücher bei sanssouci-4. gute Besserung/new illustrated books-4. get well soon



Das vierte kleine Büchlein zum Ausmalen und Eintragen ist für die Gesundheit. Wenn man jemandem gute Besserung wünscht, eignet es sich hervorragend als Geschenk./This little colouring book is a little gift for a person who has to get well soon.

10.08.2016

neue Bücher bei sanssouci-3.liebe Wünsche/new illustrated books-3.lovely wishes




Das dritte Mini-Kritzelbuch, das bei sanssouci erscheint ist voller lieber Wünsche. Ich habe einmal das ganze ABC durchgewünscht./the next mini gift book is full of wishes.

03.08.2016

neue Bücher bei sanssouci- 2. viel Glück/new illustrated books-2.good luck



Das zweite Buch, das bei sanssouci erscheinen wird, heißt Viel Glück!/the next little book will be about happiness.

27.07.2016

neue Bücher bei sanssouci-1. kleine Auszeit/new illustrated books-1.little holidays





Im September erscheinen meine Mini-Kritzelbücher bei Sanssouci, diesen Verlag wird es nämlich wieder geben. Hier ist schon mal ein kleiner Einblick in die kleine Auszeit.

20.07.2016

100 Frauen/100 women

Frauen bei der Arbeit, hier eine Kioskcafébesitzerin/ 
woman at work, woman at a kiosk café

13.07.2016

100 Tage Projekt/the 100 day project




aus dem Projekt: 100 Frauen/ from #the100dayproject: 100 women

09.07.2016

05.07.2016

100-Tage-Projekt farbige Bilder/100daychallenge colored girls




Im Moment habe ich viel Spaß daran mit Aquarellfarben zu arbeiten. Das 100-Tage-Projekt ist schon im letzten Viertel angekommen. Ich nutze die gelegenheit, um noch einige Bilder zu zeigen.
here are some more of my 100 women illustrations, at the moment I love painting with watercolors.

02.06.2016

neue Honigetiketten/new honey labels

ein neues privates Honigetikett für eine Mutter, die mit ihrer Tochter imkert.
a new illustrated honey label for a woman who makes honey together with her daughter.

11.05.2016

Workshops und Buchpräsentation/book release










Nun habe ich bereits einige Workshops in Berliner Schulen gehalten und es gab auch die offizielle Buchpräsentation unseres Buches »Das kunterbunte Naturbastelbuch« in der Buchhandlung Neues Kapitel mit Anna Zimmermann. Die Kinder haben wirklich toll gebastelt und ich bin schwer begeistert über so viel Kreativität.

I have hold some workshops and together with my friend Anna Zimmermann we presented our kid's craft book  »Das kunterbunte Naturbastelbuch« in the bookstore. I am always totally impressed by the creativity kids have. It's amazing!