20.07.2016

100 Frauen/100 women

Frauen bei der Arbeit, hier eine Kioskcafébesitzerin/ 
woman at work, woman at a kiosk café

13.07.2016

100 Tage Projekt/the 100 day project




aus dem Projekt: 100 Frauen/ from #the100dayproject: 100 women

09.07.2016

05.07.2016

100-Tage-Projekt farbige Bilder/100daychallenge colored girls




Im Moment habe ich viel Spaß daran mit Aquarellfarben zu arbeiten. Das 100-Tage-Projekt ist schon im letzten Viertel angekommen. Ich nutze die gelegenheit, um noch einige Bilder zu zeigen.
here are some more of my 100 women illustrations, at the moment I love painting with watercolors.

02.06.2016

neue Honigetiketten/new honey labels

ein neues privates Honigetikett für eine Mutter, die mit ihrer Tochter imkert.
a new illustrated honey label for a woman who makes honey together with her daughter.

11.05.2016

Workshops und Buchpräsentation/book release










Nun habe ich bereits einige Workshops in Berliner Schulen gehalten und es gab auch die offizielle Buchpräsentation unseres Buches »Das kunterbunte Naturbastelbuch« in der Buchhandlung Neues Kapitel mit Anna Zimmermann. Die Kinder haben wirklich toll gebastelt und ich bin schwer begeistert über so viel Kreativität.

I have hold some workshops and together with my friend Anna Zimmermann we presented our kid's craft book  »Das kunterbunte Naturbastelbuch« in the bookstore. I am always totally impressed by the creativity kids have. It's amazing!

02.05.2016

100 Bilder von Frauen und Dingen/100womenandthings





hier eine Auswahl meiner Bilder, die ich für mein 100-Tage-Projekt gemacht habe. Jetzt dauert es schon 2 Wochen und macht riesigen Spaß.
some samples of my work I am doing for the #100daysproject. I draw a woman every day for 100 days. I love this challenge.

22.04.2016

Frau mit Hut/woman with hat


Tag 4: manche Frauen lieben Hüte.
Day 4, some women love hats #the100dayproject #100daysofdrawing #instaart #womenillustration #100womanandthings

21.04.2016

Day 3 of 100daysofdrawing: Women care about food


Ich nehme an einem 100dayproject teil, das heißt ich werde 100 Zeichnungen, Illustrationen oder Skizzen von Frauen machen. Als Thema habe ich gewählt: Frauen und Dinge, wie Lebensmittel, Schuhe, Hüte, Liebe, Tiere, Berufe, Geschichte etc.. Auf Instagram zeige ich jeden Tag ein Bild, hier auf dem Blog gibt es eine Auswahl.
Wünscht mir Glück, dass ich durchhalte.

I started a new project (the100dayproject) on instagram and will show some of the drawing I did here on the blog.
My subject is: women and things, like food, shoes, hats, science, history, love, animals and so on

12.04.2016

meine Buchkunst im Uppercase Magazin/my bookart featured in Uppercase Magazine


Wow, ich habe mich riesig gefreut, dass meine Künstlerbücher, die ich bereits im Studium angefangen habe, in der Frühjahrsausgabe des tollen kanadischen Magazins Uppercase gezeigt wurden. Anfang diesen Jahres habe ich endlich auch wieder ein neues Künstlerbuch angefangen. Es ist ein altes Lehrbuch über Pflanzen und ich habe mit Gouachefarben dazu gezeichnet.
I am more than happy that my artist's books which I did years ago when I was in art school, have been featured in the wonderful canadian design magazine UPPERCASE. I love this magazine since I found it at an artfair three years ago. 
In the pictures above you see some of my bookart as well as a new artist's book that I started earlier this year. I painted with gouache colors on an old schoolbook about natural history. 

08.04.2016

Trip to Bologna/Exhibition »Das Beste«

die Dachterasse unseres Apartements/roof terrace

 Die italienische Ausgabe unseres Buches »Das Beste von allem« 
the italian licence of our book »Das Beste von allem«

 Autos/cars
 mein Schmetterling in der Kategorie Insekten/my butterfly is presented in a frame
 Decoration an der Galeriewand/inside the gallery
 Hier wird das Essen präsentiert./food presentation- I did icecream and two cakes
 So wurden die Blumen aus dem Buch präsentiert/
This is how the flowers from the book have been presented
meine Kollegen und ich in einem italienischen Prachtpalast.

Zur diesjährigen Kinderbuchmesse in Bologna kamen Illustratoren (und LektorInnen und Verleger) aus aller Welt aber diesmal auch besonders aus Deutschland. Deutschland war Gastland, deshalb gab es besonders viele Empfänge und Ausstellungen mit deutscher Beteiligung. Ich hatte die Ehre bei der Ausstellung des Buches »Das Beste von allem« dabei zu sein. Das italienische Team hat diese Ausstellung so genial gestaltet: Illustrationen von Essen wurde über dem Buffet präsentiert, Schuhe auf Schuhkartons, Fische auf dem Fußboden, Blumen im Blumentopf. Das war so ein wunderbarer spielerischer Ansatz. Vielen Dank an das Team von Zoo dafür! 

This year I visited the Bologna Children's Bookfair again and it was so much fun. The weather was nice, we met loads of illustrator friends, went to parties and exhibitions. Some of my work was showed at a very nice exhibition at the café and gallery ZOO. Thanks so much for your lovely ideas.
And we (my mates from the atelier petit4) lived in a perfect little flat with roof terrace.


30.03.2016

flip flap klipp klapp


Made a mini flip flap book with faces and funny hats #flipflapbook #faces #newproject #kidslit #childrensbook

22.03.2016

Osterdeko DIY/easy easter decoration












 hier eine einfache, etwas andere Art der Osterdekoration aus meinem neuen Naturbastelbuch
Ihr könnt einfach ein Stück flaches Holz, Furnier oder auch Birkenrinde nehmen und mit weißer Farbe eine eiförmige Fläche draufpinseln. Wenn die Fläche getrocknet ist, schmückt ihr die Anhänger mit Federn, Papierresten, Knöpfen oder gestaltet sie mit Stiften oder Stempeln weiter. Es gibt unendliche Möglichkeiten ... Zum Schluss kommt noch ein Loch oben in das Holz und ein Faden zum Aufhängen wird hindurchgefädelt.

here comes a very easy idea to make your own very special easter decoration. It is made of wooden leftovers, woodsies or birch bark. You have to paint a white egg shaped area on it and the you can glue whatever you like on it: feathers, buttons, paper, cutouts or you draw some patterns on it. After that you only have to punch a hole and put a string on it. I wish you a very happy easter and a lovely springtime