mein Foto im Uppercase Magazin/my picture at uppercase

mein Foto von meinen Stiften

Coverillustration von Shelley Davies

Ich freue mich riesig, dass ich einige meiner Bilder im Uppercase Magazin veröffentlichen kann.
Uppercase ist mein absolutes Lieblingsmagazin, das aus Kanada stammt. Leider gibt es das nur viermal im Jahr und ich bin jedesmal ungeduldig, wann es endlich wieder kommt. Es werden Illustratoren und Designer vorgestellt, das Layout ist fantastisch und ich wollte schon immer mit dabei sein. Nun ist es endlich soweit.
Uppercase wird von einem kleinen Team, das Papier und Farbe und echtes Gedrucktes genauso schätzt wie ich, unabhängig produziert. Und natürlich benötigen sie immer Unterstützung. Ich kann also ohne Beklemmen Werbung für das Magazin machen! Es gibt einen Rabatt von 15 $ für Bestellungen mit diesem Code: »roygbiv« hier:

I am absolutely happy that some of my pictures have been featured in the new issue of Uppercase Magazine.  
Uppercase is my most favorite magazine and I am always delighted and inspired when it arrives.
It is made by a small team of designers from Canada and if you hold a printed issue in your hand and smell the print color you`ll definitely have a nice day. The new issue is all about colour and looks a little bit like a rainbow.
If you want to buy it (please!) you can use this discount code  »roygbiv« here: for $15 off subscriptions

Besuch in München/trip to Munich

Wie ich ja schon erwähnte, geht das Jahr schneller voran, als mir lieb ist und ich komme auch mit dem bloggen nicht hinterher. 
Es waren schon wieder Ferien, die wir für einen Besuch in München verwendeten. Die Gelegenheit nutzte ich auch um ein paar Verlagen meinen Besuch abzustatten. Das fand ich  toll, denn mal zu sehen, wie die geschätzten Lektorinnen arbeiten, war sehr beeindruckend.
So hab ich mich nach meiner Rückkehr inspiriert wieder an die Arbeit gemacht, von der ich demnächst berichte. 
Heute aber erstmal ein paar Eindrücke aus der bayrischen Hauptstadt.

 

Diese drei Bilder zeigen das Residenztheater

 

 

Ein kleiner Eindruck aus dem Englischen Garten

these pictures show my visit to Munich. I was there to visit some publishers but also to have some nice days.

spinnerte Ideen1

Ich habe zu viele Ideen. So viele Bücher kann ich gar nicht machen und will ich auch gar nicht. Aber irgendwie wollen die Ideen in die Welt. Hier ist zum Beispiel eine: pink dreams - ein Foto-Bilder-Buch nur in pink. Das könnte z.B. so aussehen:

I´ve got so many ideas, far to much to realize them all by myself. So I decided to let some of them go to see the world. Such as this one: pink dreams: a picture book completely in pink. How would you like that?

Schottlandsammlung 4

Hier kommt noch ein kleiner Blick auf inspirierende und hübsche Dinge (und im Falle der Queentasse - Kuriositäten; es gibt sogar Kalender mit Fotos der über 80jährigen Majestät).

Der Origamiblock ist von meinem Lieblingsverlag chronicle books, die Tasse vom Scherenschnittkünstler Rob Ryan und den Rest konnte ich leider nicht herausfinden. Wer dazu eine Idee hat, bitte melden.

Pimp up your Schultüte

Wir hatten gestern Schulanfang und es war toll. Wer sich nun fragt, was das mit der Arbeit einer Illustratorin zu tun hat: auch das gehört zum Leben dazu und für die Vorbereitungen ging schon auch etwas Arbeitszeit ins Land. Ich bin zugebenermaßen kein Fan von Zuckertütenbastelsets, ließ mich aber doch überreden, die Schultüte selbst zu gestalten.
Der Rohling war sechseckig und rot. Ich habe ihn mit etlichen ausgestanzten Kreisen (meine geliebten Stanzer kamen hier wiedermal zum Einsatz) in blau und weiß beklebt. Die Kreise wurden dann nochmals beklebt mit schönen bunten Aufkleber aus Frankreich oder mit masking tape. Das Fest selber konnten wir im Garten feiern, das Essen war lecker und am Abend alle, das Wetter war angenehm und wir haben den Tag genossen.
Die Wimpelkette ist von Anngret und das Äffchen, was da so putzig aus der Tüte lugt, stammt von nikoki.
Und morgen beginnt der Ernst des Lebens.

Sammlung Schottland 1

Von einer neuntägigen Schottlandreise bin ich mit vielen schönen Eindrücken und Inspiration wiedergekommen. Die erste Sammlung ist über Schrift. Selbst in den kleinsten Dörfern wird noch schön geschrieben, auf Tafeln, Schildern oder Schaufenstern. Oder wie heißen diese Schriftzüge über Tür und Fenster? Auch auf dem Gartenbuchblog werde ich etwas zeigen, also schaut auch mal da vorbei.

I travelled Scotland again. Since I have been living there loads of things have changed. But I even find it more inspiring and wonderful. I have to show some collections I took. Let`s start with lettering. Next time I show you some clouds. Of course there was rain -  but not that much.

Berlins rostige Vergangenheit

Als Kind habe ich es ja nie geschafft dort hinzukommen, dabei wäre ich schonmal gerne Achterbahn gefahren. Aber nun hat es endlich geklappt: um das Sommerspektakel "Spuk unterm Riesenrad" anzuschauen, kam ich zum ersten Mal in den Plänterwald, auch Kulturpark oder Spreepark genannt. Und bestimmt ist es jetzt viel schöner als früher, alles so schön rostig und schaurig. Das Riesenrad schwankt im Wind und dreht sich hin und her, obwohl es ja seit 10 Jahren nicht mehr in Betrieb ist. Im Wasser schwimmen riesige Schwäne und etliche Glühbirnen, die Brücken über den Teich sind durchgebrochen - so schnell geht Verfall. Alles ist überwuchert und verwildert und das mitten in Berlin. Wenn man vom Treptower Park hin läuft, kann man auch ganz idyllisch an der Spree entlang spazieren. Nur ich ging am Ende falsch rum und musste das ganze ehemalige Gelände umrunden. Aber dafür habe ich auch noch die Achterbahn gesehen.

Schaubudensommer in Dresden

ein Theaterzelt auf dem Schaubudenfest

Lampeninstallation aus Schirmen

eine Live-Illustration beginnt

eine Live-Illustration ist entstanden

hinter dem Vorhang sieht man Anne Ibelings zeichnen

Nun ist er wieder vorbei, der fantastische Schaubudensommer 2012. Und wieder waren nicht nur wir begeistert. Besonderes Highlight für mich in diesem Jahr: die Live-Illustrationen von Anne Ibelings. Die Zuschauer sitzen in einem vergoldeten LKW und sehen ein Blatt Papier, dahinter steht die Künstlerin und zeichnet spontan nach vorgegebenen Worten. Der Betrachter wird Zeuge, wie direkt vor seinen Augen ein Bild entsteht, farbig und ohne Korrekturen. Genial! Danach werden die Interviews gelesen, die auf dem letzten Schaubudenfest mit Besuchern geführt wurden und aus denen die Worte stammten. So entsteht das Bild eines unbekannten Menschens. Toll! Natürlich haben wir uns auch noch Messerwerfer, Artisten und Clowns angeschaut und ich freue mich auch schon wieder aufs nächste Mal.

Bologna via Venedig

Hotel Lisbona

feurige Schuhe

Pinocchio

Wer kennt diese Katze?

blau

Caffe

Pasta

rot

Eis

rot

Ich bin wirklich froh, dass ich es mal wieder nach Bologna geschafft habe, denn dabei konnte ich auch drei Tage nach Venedig, man will ja schließlich nicht nur arbeiten.

Diese Stadt ist so surreal, echt und unecht in einem. Und dabei doch faszinierend.

I am really happy that I could manage to go to the Bologna fair this year. Then it took me to Venice by the way. This city is so strange, real and unreal together but so very colourful and fascinating.