100 Tage Projekt/the 100 day project

aus dem Projekt: 100 Frauen/ from #the100dayproject: 100 women

Gruß in der Schachtel/girl in a box

this was a little birthday present: it is an old cigar box with a little girl and some flowers made of paper.

Schmuck für simple Glasflaschen/upcycling: turn bottles into vases with used cup cardboard

Ich habe einen Coffe-to-go-Becherschutz oder wie man das nennt (Manschette für Pappbecher) benutzt, um eine simple Glasflasche in eine schicke Vase zu verwandeln.

schneller Osterschmuck/easy easter decoration

ziemlich simple Osterdekoration: diese Anhänger sind aus Furnierholz, das ist ganz leicht und weht im Wind. Ich habe sie mit einer weißen eiförmigen Fläche bemalt und dann mit diversen Papieren verziert.

This easter decoration is quite easy. I made it from very thin plywood. I painted a white egg shape on it and played around with some paper or stamps.

San Francisco part4: Typisches/some typical things

Jetzt kommen ein paar typische Sachen, die mir auf meiner Reise nach San Francisco aufgefallen sind. Ich habe sie auf kleine Holzplättchen, woodsies genannt, gezeichnet, die ich auch dort gekauft habe. Ich wünschte, sowas gäbe es hier auch.
Als erstes Sukkulenten, wir haben sie in Form von Affenbrotbäumen in der Wohnung, aber dort wachsen sie vor jedem Haus.
Here I show you some typical things which I found on my journey to San Francisco. These little wooden tiles I found also there. They are called woodsies and are real fun to draw on it
There a lots of succulents which I already told you before. Did I mention the many succulents?

Das ist das Logo der Fähre, die nach Sausalito fährt, ein kleiner Ort direkt gegenüber, wo es tolle Hausboote zu bsichtigen gibt.

This is the lovely logo o f the ferry to Sausalito.

flowers again...

Dekorierte und mit Blumen bemalte Totenköpfe gab es an jeder Ecke. Das kommt von der mexikanischen Tradition, Schädel aus Zucker am 2. November, dem Tag der Toten, aufzustellen.
Es gab ein Nagelfeilenset, Ringe, Büchsen mit Süßigkeiten und kleine Dekoobjekte, die alle als Totenkopf geformt waren.
Decorated skulls made from various materials were sold everywhere. There was an emery board, a tin with candies, rings, little sculptures. It comes from Mexico where sugar skulls are a tradition.

Die Bäume in San Francisco sind so schön, ich weiß leider nicht, wie sie heißen.
This is one of the typical well shaped trees in San Francisco. If anyone knows their name, please tell me.

Und natürlich Hunde, es gibt sogar T-shirts mit der Aufschrift dogs are the new kids.
Nearly everybody is a dog owner. All dogs are nice and neat. There are even T-shirts with dogs are the new kids on it.

Die Strommasten sind auch wirklich sehr typisch, alles hängt kreuz und quer über der Strasse. 
I forgot to draw a typical victorian house but I have the electric wire which are a amazing jumble.

San Francisco Part2/flowers

Kein San Francisco Bericht kommt ohne die Erwähnung von Blumen aus, schließlich war hier die Wurzel der Hippiebewegung. Und das Lied: If you're going to ... ist leider ein echter Ohrwurm. Sorry.
Und tatsächlich ist San Francisco voller toller Blüten, Blumen, Früchte und Pflanzen.
No story about San Francisco without mentioning flowers. After all here are the roots of the Hippie movement. And the song »If you're going to San Francisco« is unfortunately a catchy tune. I am sorry.
But indeed the city is full of great flowers, plants and trees.

Mich haben besonders die Sukkulenten, die praktisch vor jedem Haus angepflanzt sind und die Eukalyptusfrüchte fasziniert, aber auch kalifornischer Mohn, Magnolien, und etliche Bäume, deren Namen ich leider nicht kenne.
I was most fascinated by Succulents, which are planted nearly in front of every house, also by eucalyptus, poppies, magnolia and some more plant whose names I don't even know.

Wir hatten das Glück, dass alle Museen die wir besuchten, immer gerade irgendetwas mit Illustration zeigten oder sehr inspirierend waren. Besonders beeidruckend war die Ausstellung von Georgia O' Keeffe, die berühmten lilanen Blumen, meine Referenz hier in blau, sind schnöde Pelargonien, die es auch hier auf jedem Balkon gibt. Sie hat sie so sehr vergrößert, dass sie etwas edles und monumentales bekommen.

All museums which we have visited showed exhibitions which had something to do with illustration. Which was good fortune for us. The most inspiring exhibition was of Georgia O' Keeffe. Her famous purple flowers (I did one in blue) are simple Geraniums which we have here in Germany on every balcony. She painted them in a huge size which gave them a noble and monumental touch.

ipad-Hülle/ iPad cas

This old german school book from the 20ies I recycled to get an individual Ipad case. I took all the inside paper away and because it has exactly the same size like the iPad mini it was not so much work. And it even has a inner pocket.

kleine Tütchen/little paper bags

Als Kind hatte ich so kleine Tütchen für den Kaufmannsladen. Aus einer davon habe ich mir jetzt eine kleine Schablone gemacht und aus verschiedensten Papieren kleine Tütchen gefaltet und geklebt. Landkarten, Stenolehrgang, alte Bücher, Notizpapier usw.
When I was a child I used this kind of little paper bags to play. I now made some of them out of different papers like maps, old books, note paper and so on.