Garten-Kalender für 2014/garden calender for 2014

Ich war einige Zeit in den Ferien und nicht online. In der Zwischenzeit ist hoffentlich mein neuer Gartenkalender von dumont eingetroffen. Den kann man sowohl für die Tasche als auch für die Wand nehmen. Und wenn Ihr Lust auf Abwechslung von moleskine habt - dann los. Dankeschön.

I was having some holidays, but meanwhile hopefully my new garden calendar has arrived. it will suit for both - wall and bag. it has one week on two pages and if you prefer something different from old moleskine - go for it. thank you  and dumont.

Schaufenster für Buchhandlung/ window decoration

Für die neue Friedrichshagener Buchhandlung leselieber habe ich ein Schaufenster mit meinem wunderbaren Gartenbuch und anderen grünen Büchern gestaltet. Das hat sehr viel Spaß gemacht. Im Gegenzug durfte ich mir aus den tollen Büchern etwas aussuchen. Ich habe gewählt: LEON, das Kochbuch, das wollte ich schon mal haben und habe gleich abends eine upside-down-apple tarte daraus gebacken. (und die ist mir beim umdrehen fast runtergefallen...)
For the recently opened bookstore at my quarter I did the window decoration. I used my garden book  and all the products like cards, plates or paper sets. It was great fun and at the end I chose a cook book which I`ve allways wanted to have: Leon fast food.

neue Produkte zum wunderbaren Gartenbuch

Das neue Jahr lässt sich wirklich nicht lumpen, es ist zwar trübstes Wetter allerorten, aber dafür gibt es eine ganze Menge neuer Produkte, auf die ich schon sehr gespannt bin. Für Januar sind sie angekündigt: wunderbare Frühstücksbrettchen, dazu gibt es auch noch Platzsets, damit man elegant kleckern kann. Die könnte man aber auch als Geschenkpapier verwenden, finde ich.

Für alle, die gern Frühlingsgrüße verschicken kommen die Klappkarten genau richtig und alle, die so vergesslich sind wie ich, brauchen natürlich das Eintragbuch.
Und hier gibt es noch ein paar Ansichten.

Happy new year to everybody, there are new fine things coming soon:

Gerstenberg publishing house this year has produced four different packs: one featuring a package of 4 cards & envelopes, one is a tableset with 4 different designs, a package of two breakfast trays and a garden diary. So if you cant`t wait for spring look here for more.

coming soon

Als Zusatzprodukt zum Gartenbuch erscheint demnächst dieses Eintragbuch. Mehr wird aber noch nicht verraten.

As an additional product to the garden book this diary will be published soon.

Kolumne zum Thema Sparen im Garten

Jetzt kommt hier auf meinem Illustrationsblog auch noch was zum Garten: für das Bonusmagazin habe ich eine schöne Gärtnerin gezeichnet. In der Kolumne, die ich monatlich illustriere geht es diesmal um Spartipps für den Garten. Lustigerweise kommen die auch fast alle in meinem Gartenbuch vor, denn es sind nachhaltige Vorschläge, z.B. Wasser sparen, auf Elektrogeräte verzichten, heimische Pflanzen verwenden, Kräuter selbst anbauen usw.

Now I present here also illustrations about gardening, it`s an illustration for the Bonus magazine about saving money in the garden.

It`s funny because nearly every advice in the text I have also in my my book: use rainwater, don`t buy electric devices, use local plants etc.

mein wunderbares Gartenbuch

Heute kamen endlich die lang erwarteten Belege von meinem Gartenbuch.
Mehr als 100 Ideen, was man alles im Garten tun und lassen kann.
Jetzt kann ich mich auch bei allen, die mir geholfen haben mit einem Buch bedanken. Das wird demnächst persönlich übergeben oder verschickt.
Und noch mehr Infos gibt es in meinem neuen blog.
Viel Spaß beim Stöbern.
www.meinwunderbaresgartenbuch.blogspot.com