Zusammen mit meiner Kollegin Bianca Schaalburg habe ich heute in der Buchhandlung Neues Kapitel unser Atelierbuch zum Schulanfang: »mit Spaß in die Schule« vorgestellt. Wir haben unsere Figuren als Aufsteller mitgebracht und ganz viele Kopien aus dem Buch. Dann haben wir mit den Kindern gemalt und gebastelt. Das Highlight war die Zuckertüte, die wir schließlich noch gefüllt haben. Toll für uns ist es auch immer wieder, wenn die Kinder staunen, dass man etwas zeichnen kann.
together with my dear collegue Bianca Schaalburg I had a presentation and workshop of our new book for school starters »mit Spaß in die Schule«. We brought some figures from the book ans lots of copies to color in. Then we went on drawing with the kids. The best part of the show for the kids was to create their own little school cone and for us to make the kids being surprised about us drawing.
Für die neue Friedrichshagener Buchhandlung leselieber habe ich ein Schaufenster mit meinem wunderbaren Gartenbuch und anderen grünen Büchern gestaltet. Das hat sehr viel Spaß gemacht. Im Gegenzug durfte ich mir aus den tollen Büchern etwas aussuchen. Ich habe gewählt: LEON, das Kochbuch, das wollte ich schon mal haben und habe gleich abends eine upside-down-apple tarte daraus gebacken. (und die ist mir beim umdrehen fast runtergefallen...)
For the recently opened bookstore at my quarter I did the window decoration. I used my garden book and all the products like cards, plates or paper sets. It was great fun and at the end I chose a cook book which I`ve allways wanted to have: Leon fast food.
So sah es bei meiner Buchvorstellung in der Buchhandlung »die Insel« heute aus. Ich habe den Kindern etwas aus dem Weihnachtsbuch vorgelesen, danach haben wir wie wild Geschenkanhänger gebastelt. Es war beeindruckend, wie die Kids bei der Sache waren. Dazu gab es leckeren Apfelpunsch. Danke an Steffi für die schöne Möglichkeit.
