Buchpräsentation »mit Spaß in die Schule«/ book presentation and workshop

Zusammen mit meiner Kollegin Bianca Schaalburg habe ich heute in der Buchhandlung Neues Kapitel unser Atelierbuch zum Schulanfang: »mit Spaß in die Schule« vorgestellt. Wir haben unsere Figuren als Aufsteller mitgebracht und ganz viele Kopien aus dem Buch. Dann haben wir mit den Kindern gemalt und gebastelt. Das Highlight war die Zuckertüte, die wir schließlich noch gefüllt haben. Toll für uns ist es auch immer wieder, wenn die Kinder staunen, dass man etwas zeichnen kann. 
together with my dear collegue Bianca Schaalburg I had a presentation and workshop of our new book for school starters »mit Spaß in die Schule«. We brought some figures from the book ans lots of copies to color in. Then we went on drawing with the kids. The best part of the show for the kids was to create their own little school cone and for us to make the kids being surprised about us drawing.

Zum Schulanfang

Zum Schulanfang, der bei uns in Berlin am Sonnabend ist, kann ich dieses Buch empfehlen. Ich habe es vor einigen Jahren illustriert und mag es noch immer sehr gerne. Freunde für alle Fälle kann man ja auf jeden Fall gebrauchen, gerade wenn man so viel neues erlebt, wie den Beginn der Schule. Jede Seite stellt einen Freund vor, der einem bei etwas helfen kann. Dazu gibt es den passenden Buchstaben im Bild zu entdecken, von A bis Z. 

Bei uns zu Haus gibt es dieses Jahr auch einen Schulanfänger. Und auch allen anderen, die demnächst in die Schule kommen, wünsche ich alles Gute. Liebe Ella,  Rosa, Flitzi, Mara, lieber Elias, Miro, Marian  - viel Spaß.

School is starting these days. Every one who is a beginner this year: I wish you all the best!

Maybe you`ll like my book about very best friends. There you find a friend for every occasion and all the new letters you will learn. Good luck.